Page 159 - METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION JURIDICA-Jorge Witker Velásquez

140 Metodología de la Investigación Jurídica

Ambas opciones epistemológicas pueden, a nivel de la propia hipó-
tesis, utilizar elementos cuantitativos y cualitativos, en lo que se deno-
minan los enfoques “mixtos”, en los que el Derecho (sobre todo en su
funcionamiento) contribuye a la construcción de la realidad social en
tiempo y espacio determinado .
261
De lo anterior, lógicamente el marco conceptual y los respectivos
entes lingüísticos a utilizar serán distintos.

6.8. El marco metodológico 262

Con los pasos dados precedentemente, vamos ahora a preparar los
modos o maneras de llevar a cabo lo planteado. Para ello, debemos
diseñar etapas, que normalmente se conocen como “la metodología
a utilizar”; es decir, los métodos, las técnicas, las tácticas, estrategias
y procedimientos que toda investigación debe realizar según los obje-
tivos siguientes. En efecto, los métodos, técnicas y estrategias no son
genéricos para cualquier investigación; son, por lo tanto, diferentes en
función del tipo y del objetivo que se pretende lograr.
Los tipos, según sea, una investigación positivista o formalista o
socio-jurídicas deben contemplar nivel y objetivo y a guisa de ejemplo
señalamos: 1.- explorar el tema problema; 2.- describir la norma o
institución elegida; 3.- analizar las expresiones lingüísticas; 4.- com-
parar similitudes o diferencias en dos países; 5.- explicar la estructura
Institucional de COFECE; 6.- predecir el respeto a las etiquetas de
productos alimenticios; 7.- proponer una nueva Ley de pensiones; 8.-
modificar la Ley General de Salud; 9.- confirmar la Reforma Energéti-
ca; 10.- evaluar el Derecho a la salud de los pueblos indígenas.
Conviene aclarar y despejar incomprensiones para el Derecho como
ciencia social formal y empírica, a la vez no hay, según nuestra opinión
investigaciones experimentales y no experimentales, y según el nivel de
investigación jurídica se utilizan técnicas y estrategias que no admiten
la noción de experimentos que contemplan las ciencias de la natu-
raleza. Por ello, aceptando que, como fenómeno jurídico existe una
pluralidad de métodos, podemos decir, para facilitar la comprensión

261 Sánchez Espejo, Francisco, La Investigación Científica Aplicada al Derecho, op.
cit., p. 136.
262 Cabrera Dircio, Julio, Manual Práctico de la Investigación Jurídica, op. cit., pp.
83 y ss.; Lara Sáenz, Leoncio, Procesos de Investigación Jurídica, op. cit., pp. 145.