Page 27 - METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION JURIDICA-Jorge Witker Velásquez

8 Metodología de la Investigación Jurídica

(eficacia) de las normas; por ejemplo, observar el respeto a derechos
fundamentales en un reclusorio.
Para la opción formalista, se analizaría la congruencia y coherencia,
por ejemplo, de la Ley Nacional de Ejecución Penal, con los artículos
20 y 17 de la Constitución, en que se enfatiza estudios de lenguaje nor-
mativo, en lo que llamamos una investigación dogmática cuantitativa.
Finalmente, para la opción hermenéutica, se podrá explicar la inter-
pretación y aplicación que el juez realiza de la mencionada Ley Nacio-
nal de Ejecución Penal.
A continuación, describiremos cómo estas opciones se desarrollan
con mayores detalles.

1. Métodos o técnicas epistemológicas y las
ciencias jurídicas
Según lo visto anteriormente, el método constituye pasos a seguir en
función de una meta; es general, global y de coordinación de activi-
dades. La técnica, en cambio, es recurso operativo, concentrado en el
“hacer algo”.
En esta Unidad, se observa una mezcla de métodos y técnicas,
que, de entrada, hemos aclarado.
Por su parte, la epistemología, como integrante de la Filosofía, su-
pone teorías para conocer o visualizar el conocimiento e información
jurídicas disponibles, respecto de puntos de la realidad regulada. Como
tal, en consecuencia, no es un método o técnica, sino que un enfoque
cognitivo del investigador, elegido y optado libremente.
Por ello, es posible identificar vías epistémicas para comprender a
algunos fenómenos jurídicos, tales como analíticos, sintéticos, analógi-
cos, históricos y fenomenológicos, que brevemente describiremos.
En consecuencia, dejamos afuera a las técnicas de observación, de
campo, estadísticos, así como las documentales, que operan, funda-
mentalmente, para las investigaciones jurídicas dogmáticas o formalis-
tas, sociojurídicas y mixtas.
• MÉTODO DE OBSERVACIÓN. La observación como método
científico se define como el uso sistemático de nuestros senti-
dos en la búsqueda de los datos que se necesitan para resolver
un problema de investigación. Se trata de registrar conductas y