Page 78 - METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION JURIDICA-Jorge Witker Velásquez

Metodología Jurídica 59

Para Kalinowski, aunque es errónea la reducción de la filosofía al
análisis lógico del lenguaje científico, este análisis tiene, por sí mismo,
gran importancia y utilidad. Haciendo abstracción de las críticas, seña-
la que se debe agradecer a los neopositivistas la creación de la semió-
tica . Dado que el lenguaje es un conjunto de signos sensibles y que
130
corresponde a nuestra naturaleza humana a partir de lo que podemos
captar por los sentidos -lo sensible- hacia lo inteligible, la semiótica del
Derecho, que es efectivamente el análisis lógico del lenguaje del Dere-
cho, constituye una excelente preparación para el conocimiento gene-
ralizado del Derecho . En este sentido, Félix Oppenheim demostró
131
que el lenguaje del Derecho puede ser objeto de estudios semióticos .
132
El Derecho, en el campo de la semiótica, se expresa en un conjunto
de proposiciones que, eludiendo al exclusionismo, propende al inclu-
sionismo epistemológico de la semiótica, de tal forma que implica un
metalenguaje en donde se expresan las normas jurídicas que regulan la
relación jurídica. Se hace necesario indicar que el Derecho, en cuanto
ciencia y (a su vez) tecnología, en el marco de las ciencias sociales o
humanas, está inserto en el contexto de la problemática de la signifi-
cación de su corpus discursivo, de forma que la enunciación es una
instancia lingüística y semiótica en que el enunciado es reconocible en
el discurso jurídico como un acto de enunciación que tiene tres actan-
tes: el de “hacer” (H) que se identifica con el acto de enunciación, el del
sujeto del “hacer” (S ) o sujeto enunciante o enunciador, el del “objeto
del hacer” (O) que es el enunciado y el del sujeto a quien se dirige el
enunciado (S) o beneficiario, con la atingencia que el enunciador y
enunciatario no aparecen directamente como tales en el contexto del
enunciado .
133
La semiótica jurídica se interesa por el análisis del lenguaje jurí-
dico extiende sus fronteras hacia la interrelación con otras ciencias
jurídicas: historia del Derecho, etnología jurídica, sociología jurídica,
psicología jurídica, antropología jurídica, lógica jurídica, dogmática
jurídica, etc. .
134

130 Witker, Jorge y Larios, Rogelio, Metodología Jurídica, op. cit., pp. 166-167.
131 Kalinowski, Georges, Introducción a la Lógica Jurídica, Buenos Aires, EUDEBA.
1973, pp. 36-37.
132 Witker, Jorge y Larios, Rogelio, op. cit., p. 167.
133 Segura Vásquez, Juan Enrique, op. cit., p. 270.
134 Ídem.