Page 115 - METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION JURIDICA-Jorge Witker Velásquez

96 Metodología de la Investigación Jurídica

jurídica (en la etapa de elaboración de la iniciativa), así como cuál
es el efecto que tiene la labor legislativa, ya sea en una nueva norma
jurídica, o en la modificación o abrogación de esta.
Pero, no sólo en lo que se refiere a la actividad de las técnicas (legis-
lativas o jurisprudenciales) encontramos esta importancia.
Ihering fue el primero que plantea que el enfoque tradicional juega
con el rol de “legislador” elevado a categoría mítica. Pero, el legislador
corresponde al órgano de la soberanía que se renueva temporalmente,
y en cuyo seno se representan una pluralidad de intereses, dependiendo
del contexto histórico y social representados en la legislatura al mo-
mento de creación de la norma.
Esto demuestra que las normas jurídicas, como expresiones lin-
güísticas, necesitan auxiliarse de elementos extranormativos, de tipo
sociológico, culturales, etc., que no pueden ignorarse, porque están
presentes desde el origen mismo de la ley.

4.3.3. Investigación y Conocimiento del Derecho

La investigación jurídica, como actividad científica, es de una indiscu-
tible importancia.
Un registro de las obras jurídicas en América nos evidencia la pro-
liferación de obras de doctrina o de sistematización, comentario o
exégesis de la ley, o en un análisis exhaustivo de las instituciones lega-
les, con el auxilio de conceptos filosóficos y algunos más con métodos
comparativos.
Este tipo de investigaciones jurídicas ha privilegiado sólo el aspecto
normativo del fenómeno jurídico, marginando todo lo contextual, que
muchas veces es tan relevante corno la norma misma .
205
Al realizar el proceso de investigación jurídica, debemos reconocer
que el fenómeno jurídico se presenta como un objeto cultural tridi-
mensional: a) como técnica que resuelve conflictos o controversias
jurídicas; b) como expresión del poder; y, e) como valor que aspira a
una utopía de equidad, convivencia y paz entre los individuos y grupos
206
sociales de un país determinado .

205 Witker, Jorge y Larios, Rogelio, Metodología Jurídica, op. cit., p. 241.
206 Ibidem, p. 243.