Page 116 - METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION JURIDICA-Jorge Witker Velásquez

Metodología Jurídica 97

Miguel Reale, coincidiendo en la tridimensionalidad del fenómeno
jurídico, afirma :
207
• Dondequiera que haya un fenómeno jurídico hay siempre, ne-
cesariamente, un hecho subyacente (hecho económico, geográfi-
co-demográfico, de carácter técnico, etc.); un valor que confiere
determinada significación a ese hecho, inclinando o determinan-
do la acción de los hombres en el sentido de alcanzar o preservar
cierta finalidad y objetivo y, finalmente, una regla o norma que
representa la relación o medida que integra uno de aquellos ele-
mentos en el otro: el hecho en el valor.
• Dichos elementos o factores (hecho, valor y norma) no existen
separados unos de otros, sino que coexisten en una unidad con-
creta.
• Más aún, esos elementos o factores no sólo se exigen recípro-
camente, sino que actúan como los elementos de un proceso (el
Derecho es una realidad histórico-cultural) de tal modo que la
vida del derecho resulta de la interacción dinámica y dialéctica
de los tres elementos que la integran.

Esto tiene una característica esencial en el caso de las investigacio-
nes y en las tesis de grado (para la Licenciatura), que se expresan en las
siguientes palabras :
208
En efecto, el jurista trabaja como un instrumental; no es un instrumental
visible y brillante como el que se encuentra en los gabinetes de física, en
los laboratorios del biólogo, en el maletín del cirujano, pero es un instru-
mental tan eficaz como todos ésos para tales disciplinas; es el repertorio
de los conceptos gracias a los cuales puede apoderarse eficazmente de su
materia. Hay muchas cosas que el jurista no inventa, sino que las recoge
de la historia, las aprende de la realidad: la hipoteca, el alcalde, la caja de
amortización, la diferencia entre el homicidio y el asesinato son productos
históricos que se han fraguado en determinados momentos del tiempo, res-
pondiendo a una necesidad, pero que no tienen una existencia necesaria.
Ahora bien, en cambio, hay otros conceptos, el de norma, el de derecho
subjetivo, el de relación jurídica, el de sanción, el de objeto, el de sujeto,
que no nos han sido enseñadas por la historia del Derecho, que no han
sido fabricadas por el legislador en un determinado momento del tiempo

207 Reale, Miguel, Introducción al Estudio del Derecho, Madrid, Ediciones Pirámide,
1989.
208 Witker, Jorge y Larios, Rogelio, Metodología Jurídica, op. cit., pp. 243-244.