Page 12 - METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN CUALITATIVA-José Ignacio Ruiz Olabuénaga

utiliza un proceso interpretativo más personal en orden a «comprender la
realidad».
El científico social que privilegia el paradigma cuantitativo gusta de
estructurar tanto las preguntas como las respuestas en orden a simplificar
el proceso cuantitativo de los datos. El hermeneuta interpreta todos estos
sucesos inmediatos a la luz de experiencias anteriores, de sucesos ante-
riores y de cualquier elemento que pueda ayudar a entender mejor la si-
tuación estudiada. Conforme a esta interpretación, la metodología cuali-
tativa no puede practicarse sin entender los supuestos filosóficos que la
sustentan y tampoco puede ser entendida por quien no los asuma. El con-
3
traste queda claramente descrito en el esquema resumen de Plummer .

Dos planteamientos
Humanista Positivista

Focos de estudio Únicos, idiográficos Generales y homotéticos
Centrados en lo humano Centrados en la estructura
Lo interior, subjetivo Lo exterior, objetivo
Significado, sentimiento Cosas, sucesos
Epistemología Fenomenología Realista
Relativista Absolutista esencialista
Perspectivista Lógico positivista
Tarea Interpretar, comprender Explanación causal
Describir. observar Medir
Estilo Suave, cálido Duro, frío
Imaginativo Sistemático
Válido, real, rico Fiable, replicable
Teoría Inductiva, concreta Deductiva y abstracta
Cuenta historias Operacionalismo
Valores Comprometida ética Neutral ética
y políticamente y políticamente
Igualitarismo Pericia y Elites

De forma semejante el cotejo entre ambos paradigmas, lo simplifica
Gummesson en la siguiente tabla, oponiendo un paradigma «hermenéuti-
4
co» al tradicional «positivista» .

3 Plummer, K., Documents of Life, Allen, London, 1983.
4 Gummesson, Evert, Qualitative Methods in Management Research, Sage, Newbury
Park (California), 1991, p. 153.

13