Page 289 - METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION-Roberto Hernández Sampieri

258 Capítulo 9 Recolección de datos cuantitativos

4. Guardar los datos codificados (casos) en un archivo permanente
Dicho de otro modo, guardar la matriz como documento de SPSS , Excel, Minitab o equivalente, y
®
por supuesto, darle un nombre que lo identifique.

Codificación con un programa de análisis estadístico
Pero hoy en día los investigadores ya no lo hacen de la manera descrita, sino que la codificación la
efectúan directamente, transfiriendo los valores registrados en los instrumentos aplicados (cuestiona-
rios, escalas de actitudes, pruebas de laboratorio o equivalentes) a un archivo/matriz de un programa
®
computarizado de análisis estadístico (IBM SPSS , Minitab o equivalente). O bien, si no se cuenta
con el programa, los datos se capturan en un documento de Excel (matriz) y luego se trasladan a un
archivo del programa de análisis. Veamos el proceso en IBM SPSS , pero antes es necesario hacer
®
algunas aclaraciones:
®
• Se abre el programa IBM SPSS , como cualquier otro, y si se trata de un archivo existente con
los datos codificados (matriz completada), pues lo abrimos y hacemos los análisis pertinentes. Si
vamos a crear un nuevo archivo o base de datos, elegimos la opción: “Archivo” S “nuevo” S
“datos” y comenzamos a ejercer tal función.
• IBM SPSS y programas equivalentes tienen dos matrices o ventanas: a) vista de las variables
®
(variable view) y b) vista de los datos (data view). Ambas aparecen como pestañas (simulando
carpetas o fólders) ubicadas en la parte inferior de la pantalla hacia nuestro lado izquierdo.

Vista de datos Vista de variables

• La “vista de variables” representa el sistema de codificación o libro o documento de códigos elec-
trónico (constituye una matriz). Los renglones o filas significan ítems, indicadores o reactivos, y
las columnas representan características, propiedades o atributos de cada ítem. A los ítems o
indicadores en estos programas se les denomina “variables” de la matriz, a veces coinciden con el
concepto de variable que se tiene en la investigación (por ejemplo, género, es una variable de la
investigación y un renglón o fila en la “vista de variables”) y en otras ocasiones son simplemente
un ítem de una variable del estudio.

Nombre Tipo Anchura Decimales Etiqueta Valores Perdidos Columna Alineación Medida Rol
Ítem 1 o variable
1 de la matriz

Ítem 2 o variable
2 de la matriz

Ítem k…

Como dijimos, las columnas son propiedades del ítem o indicador que debemos definir:
1. Nombre de cada ítem o variable de la matriz: lo asignamos nosotros (obviamente debe reflejar al
ítem o reactivo al que hace referencia). Por ejemplo: género, edad, p1 (pregunta uno), ingresos,
pas (presión arterial sistólica), etcétera.

www.elosopanda.com | jamespoetrodriguez.com